“能不能给总书记捎句话?”
“什么话?”
“我们赶上好社会了。”
2017年10月15日,山西省岢岚县城的一处移民新居里,一位92岁的老人眼含热泪,拉着歌手的手久久不愿松开。
这一幕,被《山西晚报》的镜头永远定格。
这首歌,是红遍大江南北的《总书记来到咱们家》。
这位老人,是当时村里最贫困的刘福有的妈妈。
这位歌手,是山西的著名歌唱家、国家一级演员刘文涛。
这首歌的词作者,是从方山走出来的著名歌词作家李玉平(笔名:楚玉)。
九年前的那个深秋,究竟发生了什么?
一首差点被改名的歌,是如何唱哭全村人的?
近日,我们再次翻开尘封的往事,对话李玉平,还原这首时代金曲诞生的幕后真相。
01
一次“意犹未尽”的跨界从“双调·庆宣和”到金曲歌词
很多人不知道,写出这首通俗金曲的李玉平,其实是圈内公认的“散曲名家”。
2017年6月21日,习近平总书记来到山西省岢岚县赵家洼村慰问贫困村民。那个嘘寒问暖的画面,通过电视传遍了全国,也深深烙在了李玉平的心里。
作为山西诗词学会副会长、黄河散曲社社长,李玉平的第一反应是——写散曲。
他反复观看现场录像,一气呵成创作了散曲《双调·庆宣和》七首。按理说,任务完成了,情感也抒发了。
但李玉平却觉得“意犹未尽”。
“散曲虽然雅致,但不够通俗,老百姓听不懂,传唱不开。”李玉平说。
当时那个画面太震撼,他总觉得老百姓的心里话没有说完。
于是,他做了一个大胆的决定:把高雅的散曲,改成接地气的歌词。
就这样,那句朗朗上口的“总书记咱家来,喜上眉梢快把门开”,从一位传统文人的笔下流淌了出来。
这是一个从“阳春白雪”到“下里巴人”的华丽转身。
李玉平用最通俗的语言,完成了对时代最深沉的记录。
02
最真实的“试听会”婆婆挑起的眼皮,是最好的评分
歌写好了,但李玉平心里没底。
2017年10月15日,创作团队做了一件在今天看来极具“互联网思维”的事——他们带着歌,回到了故事的发生地:赵家洼。
这不是一场高大上的首唱会,而是一场直击心灵的“试听会”。
团队走进了刘福有家。
刘福有的妻子杨娥子刚干完活回来,婆婆因为患有白内障,眼神不好,正焦急地在屋里咳嗽。当女高音歌唱家刘文涛刚一亮嗓,奇迹发生了。
最让人泪目的细节出现了:坐在角落里的婆婆,因为眼皮耷拉下来看不清,她不停地用手指挑起眼皮,试图看清唱歌的人,听清歌词里的每一个字。
曲子还没唱完,杨娥子就起身拉住了刘文涛的手:
“你不仅人长得美,这歌唱得也好啊,真是唱出了我们老百姓的心里话。”
那一刻,李玉平知道,这首歌“立”住了。
03
惊险的“改名风波”差点就叫《总书记咱家来》
这首歌的诞生,经历了一场关于歌名的“博弈”。
在去赵家洼村之前,这首歌的作曲、国家一级作曲家赵小也老师有一个顾虑:《总书记来到咱们家》这个歌名太长了。赵小也提议:“要不咱们改个短点的?叫《总书记咱家来》怎么样?更上口。”
创作团队内部一度倾向于这个更“专业”的建议。
然而,当他们把两个歌名念给赵家洼的村民们听时,乡亲们的一句话,让所有人改变了主意。
大家都说:还是原来的好!”村民们说,“来到咱们家”,有一种仪式感,有一种主人翁的亲切感。
既然老百姓都说好,那就不改了。
这个差点被剪短的名字,最终保留了那份最质朴的温度,也成就了后来传唱大江南北的经典。
04
尾声:黄河散曲的“新声”
如今,九年过去了。赵家洼村早已完成了整村搬迁,村民们住进了新楼房,过上了好日子。
而李玉平(楚玉),依然在黄河岸边耕耘着他的散曲与歌词。
从“双调·庆宣和”到《总书记来到咱们家》,《从贴心人跟咱来过年》到《黄花飘香》,从《人民与江山》到《爱在百姓心里边》变的只是形式,不变的是一位文艺工作者对总书记的爱戴、对人民和脚下土地的深情。
正如当年那位婆婆想捎给总书记的话:
“我们赶上好社会了。”
这句朴实无华的台词,不仅是那首歌的注脚,也是李玉平所有创作的终极意义——为人民写歌,为时代留声。
转自《磊明访谈》公众号