孤讀閑士小傳：
曰赧， 閑士者，性耽文雅，志慕幽閑，結廬幽林之畔，浸淫于诗書琴棋；棲身陋舍，涵泳于经史子集。近清溪而友修竹，伴繁花以蹉流年。
每溺于風雅，吟哦明月之章，詠歎窈窕之句。有所感懷，援筆抒臆，春花秋實，悉入吟詠；夏雨冬霜，皆成韻节，唯求表意，未計工拙。詞章一道，略好小令。慕婉約清新之風，效幽蘭泣露之態。常信步閑庭，尋章摘句；亦或雨夜孤燈，試填新赋。雖難及前人高师，然一闋既成，亦可銷憂，略慰素心。至若弄墨之途，惭颜尤甚，辑先考身染，幼而蒙于漢隸，後拜謁二王，習颜臨趙，略窺堂奧，兼涉大草且癡于醉素癫张，揮毫潑黑欲探其秘。然才疏學淺，未有所成，僅資怡興。臨池之間，徒有虔心，未臻精妙，筆力羸弱，難登大雅。音律之理亦通一二。撫弦弄管，思高山流水之意；品笛奏笙，慕落梅幽燕之境。逢欣怡，則焚香端坐，拈曲自娛，雖難諧天籁，亦能忘塵。弈道初窥，僅為消遣。遊历楸枰，布局運子尚缺精妙，進退攻守未盡機宜。不求勝負之果，唯圖自得之樂，于方寸間消磨光阴，聊以遣歲。亦甚好品茗，每晨当汲純烹茶。以素瓷而盛，觀茶舞，嗅清香。品啜之際，得片刻寧神；聚友相談，享閒情逸致。茶亦如良友，相伴清居。
孤讀者閑士，寄情文雅，守拙安閒。居塵寰而守清墟，處紛擾而保幽懷。期于藝海泛波，略有所悟；願居人生逆旅，脩藝蕴德，守真抱樸。不慕榮華，唯求逍遙，以糊塗心，度尋常日。
注释：说来惭愧，在下只是个爱好传统文化的清闲散漫之人。平常，喜欢在敝舍整日与诗书琴棋为伴；虽居处简陋，倒也常在经史典籍中自得其乐。以潺潺清溪为邻，与茂林修竹为友，年复一年守着花开花落，这般闲散日子便过了大半生。喜附庸风雅，常对着明月吟诗诵赋，于花影间斟文酌句，推章断义。春日新蕊，秋日硕果，夏雨淅沥，冬霜凝窗，但凡心有所触，总要提笔写些长句短言。虽不擅鸿篇巨著，却偏爱清新小令，总想学那婉约之风，摹写空谷幽兰含露欲滴的神韵。有时在庭院踱步寻章，有时在雨夜挑灯填词，虽不敢与前辈大家比肩，但偶得几阙自娱，倒也能消解些愁绪。说起笔墨功夫更是汗颜。受先考身染幼而开蒙，胡乱学过汉隶，也曾追慕先祖二王，无功而果，又习临颜、赵法帖，略微摸到些门道。而后来痴迷张旭怀素的狂草，总想参透其中奥妙。奈何天资有限，始终未能窥得门径，不过闲来涂抹几笔，图个快活罢了。笔下功夫尚浅，终究难登大雅之堂。
音律管弦也略通皮毛。抚琴作乐时想着高山流水，奏笛弄笙间常念到落梅幽鸟。偶尔兴起时便焚香净手，自奏小曲，虽远远不及天籁，倒也能暂忘俗世烦忧。围棋象棋更是初学乍练，布局谋篇全无章法，攻守进退常失计较。胜负从不上心，只在黑白纵横间寻个趣味，权当消磨光阴。
每日清晨必要煮水烹茶。看碧绿茶汤在普通的白瓷茶盏里舒展翻飞，清香盈室时浅啜慢饮，便得片刻心神俱宁。若有二三知己共品，谈些无关紧要的闲话，更是人间乐事。这茶汤便如老友，伴我守着清简日子。
说到底，我不过是个守着拙朴心性的俗人。虽处红尘繁世，总想留片清净心田。但求在艺海书山中略得真趣，于人生逆旅间修艺蕴德坚守本真。荣华富贵非我所图，唯愿揣着几分糊涂心，平平淡淡过好每个晨昏。