岭顶鹰鸣 · 礁潮鸟跳 · 山间雁返︰谐音联妙对 [楹联]
![]()
再发是谁? 发布时间: 2026/6/23 7:46:59
阅读:31次
分享到
创作背景
这副经典对联相传出自明朝广东状元伦文叙与广西才子柳先开的比试。特色是全用谐音字成联。难度頗高。意境音韵同样重要。
原上下联
岭顶鹰鸣，酩酊兵丁停梃听。
山间雁返，懒散番蛮挽掸弹。
新下联
礁潮鸟跳，俏妙娇少绕桥眺。
注释：★亮点★
- 新下联打破了原下联「番蛮掸」对上联「兵丁梃」那种阳刚画面，转而勾画出一幅有动感的江南海滨/水乡仕女图。
- 在海礁潮水拍打、海鸟飞跳的背景下，一位容貌俏丽、身姿美妙的年轻少女，正款款地绕过小桥，举目远眺。
-「鸟跳、绕桥眺」对仗上联「鹰鸣、停梃听」是视听，「酩酊兵丁、俏妙娇少」是刚柔。
- "视听刚柔"放在一起，构成了一副有巧妙"对比画面感"的谐音联。