江南秋老画图横,十里秦淮潋滟明。
乌桕垂丹霜作色,寒山叠翠雨初晴。
长空雁字题云帛,野浦芦花散雪英。
灵谷寺深钟磬杳,栖霞岭绚晚枫倾。
台城柳尚摇青影,石径苔犹浸玉泓。
篱菊凝珠香暗度,竹风筛月影斜行。
千寻岳色连天秀,六代潮声动地清。
莫道金陵王气散,一川烟水自盈盈。
注释:江南的深秋像一幅展开的画卷,十里秦淮河水波光荡漾,清澈明亮。乌桕树的红叶低垂,仿佛被秋霜染透;带着寒意的山峦层叠青翠,雨后初晴更显清新。高空中雁群排成人字,如同在云帛上题字;水边的芦花随风飘散,宛如雪白的飞絮。灵谷寺深处传来隐约的钟磬声;栖霞岭上晚霞般绚烂的红枫漫山遍野。台城的柳枝依然摇曳着青绿的影子,石阶上的青苔被清泉浸润得如玉般清亮。篱边的菊花凝结露珠,幽香暗暗飘散;竹林间的风筛过月光,投下斜斜的影痕。巍峨的青山高耸入云,与天际相连秀美非常;六朝古都的江湖涛声依旧,清澈激荡大地。莫说金陵的帝王之气已消散,你看这一江烟水依然浩渺充盈,亘古如新。