《毛泽东诗词观》征文
简论格律诗词的改革与返本守正
关键词:文从字顺本义法,歧义法,返本守正
一、格律诗的最好代替者
“毛泽东同北大中文系教师芦荻讲,搞文学的人还必须懂得和学习语言学,学习音韵学。不学音韵学,想研究诗歌和写诗,几乎是不可能的。”“格律诗之所以打不倒,是因为它从《诗经》以来有几千年的发展历史,至今还有人喜欢”,“格律诗是打不倒的,除非有更好的东西代替它”,“凡是对人民有好处的东西,人民不会打倒它的”。【1】
毛主席从诗歌发展的历史观,谈到的格律诗改革的充分必要条件是“除非有更好的东西代替它”。
(一)这使我黙然欣喜,我几年中经历过了数理分析、对比分析的证伪,再从常识中窥其根本,找到了“有更好的东西代替”格律诗词。而且远在天边,近在眼前。
只要褪下格律诗词伪饰的各种头盖,-个真切健美的格律诗词,即似曾相识燕归来,它就是古风式格律诗词。王力教授这样介绍它的:古风式律诗,除了平仄之外,其他都很象律诗。
虽然王力教授是作为不严格合律的,或不成熟时期,或故意拗律的例子讲的。但从语言语音学的历史演变中抽丝剥茧,由果推因,可以得出古训文从字顺的逻辑本义是:文从字义音随义行的随机平仄。即是以义为纲,以音为目,直接音随义行。以下简称本义法。本义法是上古先贤确立的具有大道至简取法乎上的简要方法或工具。从上古传承至今或将永远。
叠加《四声谱》或《平仄谱》后,古训文从字顺的逻辑本义则是:文从字义音随义行的设定平仄,不再是以义为纲,而是要以“声调+义”为纲。基本常识告诉我们,使用汉字是形音义,音随义行。音不可再分出声调,义也拒绝附加声调,否则将破坏使用系统内在的最优属性,必然取法乎下,质变为歧义法。
比方如下:注音元素是声、韵、调,合成不再可分的单音节字音,如同烧制好的瓷件再无法分出制作时的水土泥一样,这是注音系统的大道至简取法乎上。单音节字音(即瓷件)是给使用系统的供给的成品元素,使用系统大道至简取法乎上结构于只用形音义音随义行的规则中。在使用系统中使用“声调”,就如把瓷件碎了,“音”也被毁了,字义句义还能健全吗?
只有保证注音元素和使用元素的互不交叉,才能保证互不损害各自系统内在的最优属性。这就是大道至简取法乎上的简要高明和缜密。原理如此,若弄巧,则成拙。
从根本上厘清了这些基本常识及其关系,就有了火眼金睛,其正谬高下,立判分明。
由上述可见:
本义法:文从字义音随义行的随机平仄。其法高明,一切文体都应依循守正。
歧义法:文从字义音随义行的设定平仄。其法低下,产生了格律诗词。若剔离设定平仄,即是返本守正。
可以说,毛主席希望的,比格律诗“更好的东西”找到了。它就是,褪下格律诗词平仄格律伪饰的头盖,去伪存真,其他律绝词曲牌的句篇、对偶、押韵等格律可全部保留并优化。范例是古风式律诗。
总之,要深刻体味,本义法的随机平仄,不是简陋低级,而是取法乎上高明简要。是顶层法则的缜密设计,也是易学易懂不易混淆的简明法则。从诗经到汉乐府的对偶、押韵等就是如此守正传承和创新的。
(二)歧义法则恰恰相反,字字句句讲究平仄,显其求文有“术”。连守正传承了数千年的汉字形音义音随义行,最古老的约定俗成,都敢随意“不依古典,妄自穿凿”。真够怀璧不识,叛逆病态的。
所以,南朝永明时期出现《四声谱》歧义法时,立即就有人反对、批驳。
(1)范晔在《狱中与诸甥侄书》中说:“性别宫商,识清浊,斯自然也。观古今文人,多不全了解此处,纵有会此处,不必从根本中来。言之皆有实证,非为空谈。年少中,谢庄最有其分,手笔差异,文不拘韵故也。吾思乃无定方,特能济难适轻重,所禀之分,犹当未尽。”【2】
(2)陆厥认为:“自古辞人岂不知宫羽之殊,商徵之别。虽知五音之异,而其中参差变动,所昧实多,故鄙意所谓此秘未睹者也。”【3】
(3)钟嵘认为:“王元长唱其首,谢朓、沈约扬其波……士流景慕,务为精密,襞积细微,专相凌架,伤其真美。余谓文制,本须讽诵,不可蹇碍,但令清浊通流,口吻调利,斯为足矣。至平上去入,则余病未能,蜂腰鹤膝,闾里已具。”【4】
(4)甄士伯认为,“不依古典,妄自穿凿”。【5】
在《平仄谱》盛行的唐宋,唐朝,释皎然指出:“乐章有宫商五音之说,不闻四声。近自周颙、刘绘流出,宫商畅于诗体,轻重低昂之节,韵合情高,此未损文格。沈休文酷裁八病,碎用四声,故风雅殆尽。后之才子,天机不高,为沈生弊法所媚,懵然随流,溺而不返。”【6】
宋朝,严羽在他的《沧浪诗话》认为,有四声八病论,作诗正不必据此。
它们批驳、抵制歧义法,呐喊诗歌词坛不应该不依古典(本义法),妄自穿凿;不应该为沈生弊法(歧义法)所媚,懵然随流,溺而不返。
近代知名音韵学家刘复、赵元任都以为声调在音韵节奏中并不重要。
我一直认为,平仄格律的兴起和延续,一是南朝永明时期有“求文以术”的文学思潮,过度求术;二是唐律的简化,科举又考律诗是巨大推动;三是心理和名利的驱使,延续至今;四是此术确有锦上添花、精益求精的迷惑力,掩盖着挖坑掘根的破坏性。
(三)本义法中,每个单音节汉字都是一个最小的音节单位。齐言句即使各句的组合音节有所不同,但齐言句总有方正整齐的节奏感和视觉感,杂言句则又是有整体错落有致的。句式资源丰富,音韵节奏多样,组合更灵动。随机的音随义行,也是很难雷同的宫羽相变,低昂互节,浮声切响,音韵尽殊。本义法,真可谓 “看似平常最奇崛,成如容易却艰辛”。
千百年来,随着时间的推移,语言语音的变化,其实都无可奈何地最终变成古风式律句。前拘后变,全是“水中捞月”。从这个意义和角度看,古体诗词也是一万年不会倒的。本义法的高明真让人仰望星空,上古先贤的精明睿知让人无不折服。
人事有代谢,往来成古今。社会生活会变,语言的音义调也会变。但只要方块汉字的单音节不变,本义法不变,就能“以不变应万变”。本义法是大道至简取法乎上的高明法,本义法也使其格律诗词易学易懂易用。
基于以上认识,2018年以来我曾以《数学是个好东西》、《翘着的牛尾巴》、《品味文从字顺》,以及《登高望远诗格律》的系列文章四篇,陆续发表在媒体平台,阐述我的数理分析结论,阐述古训文从字顺的本义,揭示歧义法引起的混乱和迷惑。有不少人留言赞同。
同时,也向有关论坛提交了一些论文。在中华诗词研究院公众号上阅读《中华诗词发展报告2020》各卷,在《诗词理论批评(诗词文体的思考与展望)》卷中指出:“作为诗词创作的重要要素,声韵平仄问题受到集中关注。段维、李树喜、王福淼、熊正永、穆占一等撰文探究诗词声韵平仄使用的“持正知变”彰显着诗词创作适于时代发展的自觉尝试”。
江南影视学院学报《江南影视》分别于2020年和2022年,发表了我的论文《凝重的叩问》和《文从字顺的本义与岔道》。
(四) 近人刘跃进的《永明文学研究》曾对《文选》《玉台新咏》《八代诗选》中沈约的32首诗作过统计,发现犯平头病者有22首,犯上尾者2首,犯蜂腰者21首,犯鹤膝者8首,犯大韵者4首,犯小韵者8首,犯旁纽者15首,犯正纽者1首。【7】
刘跃进还对上述三个选集中“所选沈约、谢朓、王融三人的92首诗逐一标出平仄,结果沈约32首共252句、严格入律句有118句,占47%,谢朓44首共366句,严格入律句有177句,占48%,王融16首共112句,严格入律句有46句,占41%。【8】
歧义法的倡导者自己,都不能自圆其说。
二、破律就是在返本守正
毛泽东从政日理万机,又博览群书,思想境界,文化和诗词修养都是上乘者,在诗词创作中不但破平仄,而且破韵,“只得仍之”,这是本义法的理性自觉使然,不得不破歧义法。
唐朝祖咏参加科举考试,律诗要求写四联,祖咏只写了两联。《终南望余雪》:终南阴岭秀,积雪浮云端。林表明霁色,城中增暮寒。
这两联中还有一句是三平调。主考官见诗不够四联,劝其续写。祖咏却以“意尽”交卷离去。 可喜的是,祖咏却并未名落孙山,还是入选了《唐诗选》唯一的一首科举考试诗。可谓考试者很冒险,选诗者有慧眼。
李白很少写律诗,杜甫晚年多拗律,孟浩然《春晓》,王维《鹿柴》,李白《静夜思》,李绅《悯农》二首,柳宗元《江雪》,崔颢《黄鹤楼》都是拗律的佳篇,拗律的佳句更是不胜枚举,都是本义法的杰作。
三、毛泽东是20世纪伟大的诗人
毛泽东的诗词创作,反映时代与事件,重诗兴诗意,语言精练生动,浪漫乐观,哲理宏博,构成了他的形象思维特质,反映着时代、事件和情感。
他的七绝“暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从容。天生一个仙人洞,无限风光在险峰”。如他的一生,满是诗意。
他的诗句,也是脍炙人口。
如:坐地日行八万里,巡天遥看一千河;寂寞嫦娥舒广袖,吴刚捧出桂花酒;
山,刺破青天锷未残,天欲堕,赖以拄其间;
鹰击长空,鱼翔浅底;山舞银蛇,原驰蜡象;烟雨茫苍苍,龟蛇锁大江;
安得倚宝剑,把汝截为三截;苍山如海,残阳如血;
问苍茫大地,谁主沉浮;数风流人物,还看今朝;
宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。
总之,无论是赋是比是兴,都很形象生动,含蓄贴切,妙兴理义。
毛泽东无疑是20世纪的伟大诗人。在他的诗词创作中,反映着他所经历的社会时代及重要事件,他的诗词中“赋比兴”运用自如且独具个人特色。在诗词创作中能自信大胆的破律,在论事评诗中点评精准、鲜明,指点着揭开诗词格律迷雾的那层窗户纸。
他评价自己初通词学,律诗未入门。他心怀坦荡,决不装腔作势,坦言他对古诗词的钟有独钟,对格律诗词的内容和形式也有困惑和思考,指出这种体裁不易学又束缚思想,不宜在青年中提倡;提出要向民歌学习结出新果。民歌多以语言自然朴实,感情真挚生动见长,民歌决不拘平仄四声,有明显的古风式格律倾向。
毛主席散珠式诗评诗论,涉及诸多方面,政治经济文化,常识理论经验,广博而且在行,授人教益。正如梅岱先生所言:“毛泽东的诗论精辟而深邃、丰富而独到,因此构成其自成一体、别具一格的诗词观。学习毛泽东的诗词观,领略蕴含其中的文化立场、文艺思想、文学观点,不仅对中华诗词的当代发展有着重要的方向性意义,而且对当今诗词创作也有着重要的方法论意义。”
方法论,方向性,对于各方面,都具有是十分重要的学习意义和运用需要。
四、结语
我们在喜爱古诗词的情怀下,鉴识和修正历史过程中产生偏颇,使传统文化的传承守正创新,是负责任和有担当。但愿在毛泽东诗词观的启发和指引下,早一些走出歧义法沼泽地,返本守正向远方。
在中国古代,大道至简取法乎上,大到治国理政,小到日用器具制作,无不见之应用。比如筷子,木质,一头圆一头方,文化上象征天圆地方。在实用上,方头端免使滚动滑落,圆头端又使夹物贴切稳妥。用筷子、用汉字,都凝聚着大道至简取法乎上的中国智慧。
(写于10月17日至30日完稿,正文约4100余字)
文中注记:
【1梅岱《毛泽东诗词观-读书杂记》(见中华诗词网)
【2】引自罗宗强《魏晋南北朝文学思想史》第278页)
【3】引自《南史-陆厥传》
【4】引自钟嵘《诗品》搜韵网诗话
【5】引自释空海《文镜秘府论》搜韵网诗话
【6】引自释皎然《诗式》搜韵网诗话
【7】引自罗宗强《魏晋南北朝文学思想史》第287页
【8】引自罗宗强《魏晋南北朝文学思想史》第289页
参考资料:
王力全集第18卷《诗词格律》《诗词格律概要》
《毛泽东诗词集》中央文献出版社
顾随《中国古典诗词感发》
罗宗强《魏晋南北朝文学思想史》《唐诗小史》
周庆华《语文符号学》
王步高《格律诗词写作》(见学习强国/慕课)
梅岱《毛泽东诗词观-读书杂记》(见中华诗词网)