[诗:七律] 鼓浪屿瞻郑成功雕像
鼓浪屿瞻郑成功雕像 陈中寅 海屿登临夙愿酬,岩岩巨像谒兼讴。 三军有泪孤臣仰,四国无家宝岛谋。 旧笑顽酋悲此峡,新嗟霸主怯其舟。 陆台汉种伊谁忘,大木功哦万客游。 注:郑成功原名森,号大木。
发表时间:2025年11月28日 11:53:36     分类:诗
   149         0
[词] 满江红· 十四年抗战书怀
满江红· 十四年抗战书怀 陈中寅 败了倭奴,从头忆、神州伟烈。讴不尽、晓来丹魄,暮来碧血。合喟南京迟对虏,曾悲北土先遭孽。更莫聊、鼠辈助侵华,奸而劣。 岭川共,焉可缺。豺豹狠,终须灭。幸天垂斗柄,地收城堞。两党同袍频雪耻,八方奏凯欢鸣铁。到而今、军国梦犹嘲,情难歇。 ( 依龙谱《唐宋词格律》)
发表时间:2025年08月15日 06:25:09     分类:词
   379         7
[诗:五律] 劳动节书感
劳动节书感 陈中寅 人皆怜此节,竞嗓汇情澜。 百垄禾桑美,千工水陆安。 擒鳌诗可赋,揽月曲犹弹。 或有非劳者,堪悲只素餐。 (韵取平水十四寒) 注:素餐,白吃饭,不劳而获。典出《诗经·伐檀》:“彼君子兮,不素餐兮?”
发表时间:2025年05月01日 10:42:59     分类:诗
   346         1
[诗话] 诗国吟诵前沿笔谈 (新五则)
◎传统诗学中的吟诵“绝学” 诗国吟诵前沿笔谈(新五则) 陈中寅 国语五声乃现今吟坛共同语 古来平水韵作诗与当下新韵、通韵作诗,对等提法的“古四声”与“今四声”尚须斟酌。如果不讲口头作诗,而只讲手头作诗,那么,“古四声”(平上去入) 只能对“今三声”(平上去,新韵写诗不分阴平阳平)。如果回到传统,讲口头作诗和品诗的话,那么,精准的提法应为:“古来五声”对“现今四声”。古来汉字五声,民国以来则为国语五声 (阴阳上去入),此乃现今吟坛共同语。 所谓口头作诗和品诗,也就是原初意义上的古来吟诵。关于吟诵,2005年第5版以来的《现代汉语词典》释义为:吟咏诵读。这比某些吟诵文章与吟诵著作的解释简单明白多了。时人谈吟诵,大多注重方言(地方语)。笔者谈吟诵,一直力推国语(共同语)。国语听得懂,无局限。方言听不懂,有局限。(课堂内外,学生听不懂老师的方言,明显会影响中考和高考成绩) 完整地说,我之力倡共同语吟诵,排在首位的是100多年来的国语五声吟诵。其次,才是60多年来的普通话四声吟诵。从历史传承与变异来审视,国语五声与普通话四声是何关系?答曰:爷孙关系!国语五声是爷,国语四声是儿,普通话四声是孙。一百多年前的国语五声,1932年去掉入声变为国语四声,1955年和1958年最终改为普通话四声。对此,今人大多不明就里。甚至,有吟诵者错误地认为:现代以来的汉语,只有各地的方言才有入声。 话题扯到这个份上,国人应该明白了:百年以来的国语五声,是跨越教育体制内外的现今共同语。诗文置于案头而用共同语吟诵之,大家都能听懂,谁也别想脱离汉字五声(阴阳上去入),永远别想!而这,应该是民国以来的百年传统,也是当下实际运用的全民需要,更是传统吟坛作诗品诗的首选。 我国“现代语言学之父”和音乐家赵元任留下了一句名言:“吟唱(亦称吟咏)完全取决于声调”。因此,共同语吟咏完全取决于国语的五个声调 (调值由赵元任于1923年率先确定)。当前吟咏音乐的研究团队与个人,如果不按照国语五声对等取音(高咏之乐音)和对应取音(低吟之乐音),那就只能是水中捞月而“瞎哼哼”!至于共同语吟诵(吟指吟咏,诵指诵读),由于加进了诵读而稍有区别,故而赵大师很有分寸地留下了另一句名言:“吟诵基本上取决于声调”。 用国语五声读诗,读出入声来!用国语五声吟诗,吟出入声来!这是喜爱吟诵的国人必须要做的。读即诵读(高诵低读或朗诵微读),吟即吟咏(低吟高咏或微吟朗咏)。一句话,诵读和吟咏,有必要突破时下教育体制的局限,贵用国语五声!国语汉字五声,最佳文本为“风鸣两岸叶”(孟浩然诗句),调号依次为:一/V \ ⊥ 。它跨越现今教坛与文坛,确属百年以来名正言顺的诗国共同语。 (2024.05.06.) 从读诗吟诗说到古韵和今韵 最近,深圳大学徐晋如副教授在视频中重磅发言,点出了用普通话读诗、读词的局限性。(这也是普通话四声吟咏的局限性)徐教授的言论,实际上触碰到了诗坛新韵这个敏感话题。确实,普通话没法读那些用入声韵写出来的诗词名篇。举个明显的实例,在《宋词排行榜》(中华书局版宋词百佳)一书中,入声韵名作偏偏占据了前三名:苏轼《念奴娇》,岳飞《满江红》,李清照《声声慢》。这个排名,是武汉大学王兆鹏教授当年的团队研究成果,可信度很高。如此前三名俨如状元榜眼探花,然而,中央台用普通话朗诵时,听来完全不押韵,缺乏韵字美感,令荧屏之下的传统诗家们茫然而尴尬。因为,不押韵就不能称为诗词,只能算作散文啊。 其实,以上宋词名篇前三名,如果按国语五声来诵读的话,韵字入声的调值皆为50(5占一半,0为休止占一半),果能如此,听起来就字美韵谐了。国语五声也叫老国音五声,其调值,是由“现代语言学之父”赵元任先生率先确定的,在学界具有不可动摇的权威性。而韵字入声的国语吟咏,则必按乐律将字声哼成乐音,并将它处理成对应的低吟。如此,韵字入声对应的理想乐音,应该是30或20(角音或商音,短促爆破而休止)。 由《宋词排行榜》这个显例说开去:青年一辈赋诗填词,再不能对新声新韵情有独钟了!网上曾见有人主张:干脆用新声新韵取代古来平水韵吧。这些轻狂子孙哪里清楚,新韵冲破平水韵体系,与《词林正韵》相左,打杀了入声,这令宋词百佳中的榜首名篇情何以堪?苏轼、岳飞、李清照们恐怕要九泉叹息了。拼命鼓吹用新声新韵写诗和写词,甚至骨子里想着要最终取代平水韵体系,那么,一大批高水平的入声韵词调如《满江红》《忆秦娥》《疏影》《雨霖铃》《念奴娇》《声声慢》等,就得全部退出历史舞台。泱泱诗国,行将丢失大批奇花或名木,这个损失太大了。我们这个华夏民族,养不起败家子! 说到九泉叹息,应该免不了开国领袖毛伟人。记得他曾信心百倍地强调过:旧体诗词,“一万年也打不倒”!这话实际上也包括:入声和入声韵,一万年也打不倒!君不见,毛伟人的《忆秦娥·娄山关》《念奴娇·昆仑》《满江红·和郭沫若同志》等一大批词作,用的都是入声韵。新韵制定者们评价毛伟人作品时,一再称他为当代诗词最杰出的代表。然而,新韵的权威韵书《中华通韵》面世,居然彻底抛弃了开国伟人认可的入声和入声韵,因而无异于彻底否定了毛伟人的入声韵作品。这就太奇怪了,新韵的制定者们,等于自己全盘否定了自己,真个让人如坠五里雾中! (2024.05.08.) 现今入声的正确读音和标调 近来看手机视频,深圳大学副教授徐晋如博士诵读岳飞《满江红》时,韵字入声的读音非常正确:高音短读(“入声高而短”)。但为什么要这样读?跟帖的人不懂,反而都在起哄骂他。如果他能解说到位,把语言学大师赵元任请出来,从学理上把入声的调值50摆出来,谁还敢谩骂和起哄?前日拙文(《从读诗吟诗说到古韵和今韵》)谈入声的诵读和调值,实际上是替徐博士把语言学道理说出来,说到位而已。这里面确有玄机和奥妙,君不见,吟诵界的叶嘉莹、陈少松、徐健顺这些大佬或名家,处理入声时都在宣称:“去声短读”。此说大可存疑,古来“入声短促急收藏”,并不等于现今的“去声短读”。 现今的共同语,教育体制内强调普通话(四声),教育体制外则离不开国语(五声)。传统诗词创作,无论是口头吟诗还是手头作诗,都跨越了教育体制内外而偏向于体制外的国语五声。因此,五声中的入声,其诵读和吟咏非常重要,必须明辨之。根据赵元任的“国语五声说”和“五度标调法”,请看:去声的调值是51,原本是由 5 降到 4 降到 3 降到 2 最后降到 1,其间的音高是变化着的。那么,“去声短读”是降到4还是3还是2的时候停止?况且,调值怎么写出来呢,是写成54还是540?或是写成53还是530 ?抑或是写成52还是520?总之是没法定夺。因此,对于入声字,笔者从来不认可“去声短读”的说法。拙著《诗国吟诵存谱》以及拙文《国语(五声)吟诵浅深谈》,则按清末民初的国语五声来理解入声,并依照赵元任的“国语五声说”来谈入声的规范读音与标调,此即: 入声的读音,等于民国前期的高音短读,即阴声短读。民国前期的阴声就是现今的阴平,据此,一句话断言:入声的读音,等于现今的阴平短读!大家知道,阴平的调值是55,属于高音。读音过程中,5是均衡不变的。而入声的读音,相当于阴平的一半那么长,故调值可以准确地写成50(5占一半,0为休止占一半)。标调于图像时,只需在阴平的路径线条下方中点画一竖,再在这一竖的左边标明“入声”即可。以其形表达其意,入声的调号则为⊥。汉语拼音标调时,将缩小的⊥标于韵母的主要元音之上,看起来也相当自然,没有违和感。另,诗词篇章吟咏时,入声韵字的乐音,比较适合于选取30或20(角音或商音,短促爆破而休止)。 现代汉语原本开创于民国前期,民国以至现今的海峡两岸,赵先生均被誉为“现代语言学之父”或“现代语言学奠基者”,实乃公认的奇才与大师!他考订古今音韵源流,深研清末民初国语五声,得103韵而为《国音新诗韵》(1923年),继而又配套发明了“五度标调法”(1930年),从而开创了自明代洪武拨乱反正以来最完善的汉语音韵学,中西学贯,功德无量!可惜,《现代汉语》数十年来的教科书都选择了集体遗忘,都只敢谈论现今四声,不敢再提大师的“国语五声说”。连“五度标调法”和今四声的调值都不敢注明图像来源和理论来源,就更不敢谈论入声的调值和标调了。噫!语言专家们如此出书育人,足令学界和诗界无语。 (2024.05.10.) 从赵元任的字调和语调音频说到吟咏 百年奇才赵元任,乃我国“现代语言学之父”,新中国建立前后一直寓居在美国。在他这里,不存在普通话,只有国语!因为,民国前期汉字五声的调值和五度标调法,早就由他于1923年和1930年先后确定下来了。新中国后来的普通话,捡了个现成。眼前的这个音频,应该是民国中后期的录音吧。国语五声于1932年5月被砍掉了入声,变成了国语四声 (阴阳上去) 。该音频下部的标字理应纠正:国语不是地方语 (方言) ,而是共同语 (雅言) 。 细听这个音频,自会恍然大悟:现今新韵四声,早就出现在民国时期,并非新中国的产物或成果!当下有人将《中华通韵》的新四声说成是建国以来的声韵学成果,这就误导了。曾记否,学者霍松林倡导新韵,他撰文在《中华诗词》发表时,引用了民国元老于右任的只言片语来反对入声。殊不知,于右任眼中的新声就是国语四声阴阳上去。因此,现今新韵和通韵四声,原本就是民国中期以来的国语四声。早在1942年,民国教育部就出版了一部《中华新韵》(国语四声 / 18韵) ,与民国前期赵元任的《国音新诗韵》(国语五声 / 103韵) 唱了反调。 正是这部《中华新韵》,因主张“宽松的押韵”而被戏称为“宽韵”,对传统诗坛造成了难以细说的消极影响。 该音频中,赵元任将字调和语调喻为“小波与大浪”,这个比喻很形象。尤其重要的是,他在此处谈到了“高一点”的字调和“低一点”的字调,即:语言交流时,随着语调的高低转换,字调也会高低变化,可以变高,也可以变低。赵先生此说,完全可以运用到汉字的吟咏之中。 一个具体的汉字,吟咏时至少有高咏和低吟两种乐音。在既定的音域内,汉字的高咏和低吟两种乐音,实际上相差五个“半音”(即小三度) 。举例来说,阴平字“风”的吟咏,可以高咏成5 (中音徵) ,也可以低吟成2 (中音商) ;去声字“岸”的吟咏,可以高咏成51 (中音徵+中音宫) ,也可以低吟成2⑤ (中音商+低音徵) 。另,耳力高明者细听吟咏篇章,也会出现相差五个“半音”(即小三度) 的情形。以阴平字为例,上一回听成了乐音5,下一回或许就听成了乐音2。两种听法和结果,都是可以的,也是允许的。 由此联想到湖北随县出土的战国编钟,也就是东周时期的曾侯乙墓编钟。整套编钟七音高妙,十二律齐备,突破了历史文献关于古来五音的片面记载。它的“一钟两音”,似乎也印证了同样的音乐道理。例如,侧面敲击某个钟,发音为5;正面敲击,发音为2。侧音高而正音低,两音相差:小三度 ( 即五个“半音”) 。当然,战国编钟的“一钟两音”还有另一种情形。例如,侧面敲击某个钟,发音为7;正面敲击,发音为4。两音相差:大三度 ( 即六个“半音”) 。总之,“一钟两音”同“高低字调”一样,对“字乐一体”的诗国吟咏来说,太有启发作用了。 (2025.01.22.) 简评高峰教授的《临江仙》吟诵 诗国吟诵,学理和实用必须紧密结合。作为“绝学”而传习,窃以为离不开三大基本法则:字法 (以字声为乐谱) ,句法 (偶字平长仄短) ,篇法 (韵脚落音求同) 。南京师大博导高峰教授近年吟诵晏几道《临江仙●梦后楼台高锁》一词,网上音频与视频反复赏听之后,总的评价是:该吟诵作品大体上还算不错!当下的诗词吟诵,正处在复兴时期,能有这般水准,已经难能可贵了。然而,严格说来,古今吟诵这门“绝学”或“绝艺”,以汉字为根基,以字声 (或曰字调) 为准绳,有必要分解到单个汉字而过细审察之。同时,还得讲究艺术,讲究行腔的音乐美,此即:将字声转为对等或对应的乐音。 还是依照前述三大基本法则具体衡量一下吧,首先看篇法:高峰教授所吟,韵字落音于低音⑤ (低音徵) ,总体上能过关。只有“衣”这个韵字落音于中音1 (中音宫) ,小疵。再来看句法:句中逢双的汉字,吟诵时平长仄短,这个也算基本过关了。最后看字法,那就瑕瑜互见了。表现在:一、篇中的入声字,大多短诵短吟,这个不错。然而,“幕”“立”两个入声字未作短音急音处理,终属遗憾。二、“平声平道莫低昂”(昂者,高也) ,这句古话最适合于今之阴平字。高峰教授的吟诵,阴平韵字“飞”“思”“归”的乐音均为:⑥1⑤ (低音羽+中音宫+低音徵)。三音不同而前低中高后复低,这就违反了“莫低昂”的古来讲究。可见,明显不合“依字行腔”的吟诵法则。 关于古来吟诵的“依字行腔”,实际上就是“以字为谱” (以汉字声调为乐谱) 。将审视角度从古代移到现代,更可按国语五声 (阴阳上去入) 来衡量汉字的乐音。且看拙著《诗国吟诵存谱》有关章节的图像展示:赵元任发明的五度标调法对比音乐的十二平均律。阴平韵字的调值为55,对等的乐音则为5或6 (均为拖长一拍之缩写,下同) ,此乃平稳不变的单音高咏;下降五个“半音”之后,对应的乐音则为2或3或⑥,此乃平稳不变的单音低吟。具体到吟诵作品的生成,阴平韵字的乐音,实际上可将单音拖长三拍以上。(诚然,作品的阴平韵字,运用波音将单音拖长,则会更加美听) 总而言之,无论高咏或低吟,阴平韵字的乐音都应做到:“平声平道莫低昂”。 (2025.02.21.)[作者介绍] 陈中寅,字孟晨,湖南祁东人。雁城退休教师,高级职称。1977级本科,新中国实行学位制以来首批历史学学士。诗词写家,吟诵研习者,有专集《待笛轩吟稿》和专著《诗国吟诵存谱》行世。吟诵法式复古开新,计有:国语五声吟诵(民初以来),四声配五音吟诵(盛唐以来),文人昆腔吟诵(明朝以来),湘南祁语吟诵(古今),普通话四声吟诵(现今)。个人吟诵作品,可搜看微信视频号,百度查“国诗吟诵馆”亦可听。
发表时间:2025年02月25日 07:01:06     分类:诗论诗评
   1153         6
[诗:五律] 诗与人工智能 (AI) 随感
诗与人工智能 (AI) 随感 陈中寅 已是骚坛客,休随机器人。 仄平须向雅,悲笑莫违真。 月涌舟思杜,台登涕仰陈。 敲诗怜自我,贵与肺肝亲。 (韵取平水十一真)
发表时间:2025年02月16日 11:24:34     分类:诗
   367         6
[诗:七律] 九嶷山新谒舜帝陵
九嶷山新谒舜帝陵 陈中寅 堆奇叠翠重斯邦,未待车停景扑窗。 善矣南巡峰歇九,贤哉北禅杰称双。 云随风美歌犹醉,德共才高野自降。 拜祖今堪崇古说,诗坛责我续吟腔。 (韵取平水三江)
发表时间:2024年07月31日 09:09:08     分类:诗
   523         2
[诗:七绝] 论史绝句三题
论史绝句三题 陈中寅 敬题郑成功 平夷绝代未称孤,九域咸歌大丈夫。 立像东南犹望海,天边峡岛系唐虞。 (平水虞韵) 也题吴三桂 一怒冲冠万卒从,降清转叛两为凶。 衡州倘许君天下,诞世应多变色龙。 (平水冬韵) 有题崇祯帝 煤山未可眺钟山,日月同悲黯九寰。 一死何堪先杀女,八旗终不为红颜。 (平水删韵) 注:甲申年三月十九日,李闯王攻 陷北京城,崇祯帝自缢前先杀公主。
发表时间:2024年06月05日 06:18:11     分类:诗
   587         4
[诗:七律] 都江堰水利工程览古
都江堰水利工程览古 陈中寅 凿构同瞻九野澄,功依玉垒万方称。 裁江引渌催禾熟,设堰排沙助国兴。 地颤今歌瓶口固,民丰早爱雪波腾。 奇修水利情堪许,长吏休违效李冰。 (韵取平水十蒸)
发表时间:2024年04月26日 11:58:29     分类:诗圃常开
   696         6
[诗论] 湘南祁语吟诵法探幽
◎ 传统诗学中的吟诵“绝学” 湘南祁语吟诵法探幽 陈中寅 湘南祁语,亦称湘祁方言,是老湘语的一个分支。根据《湖南省汉语方言分区图》的划分,我省西北面、西面和南面均为西南官话区,东面则为赣语和客家方言区。中间这一长块,从湘北的岳阳市到湘西南的城步县,属于湘方言区。内中,处于东北方位的长(沙)益(阳)片区为新湘语,处于西南方位的娄(底)邵(阳)片区为老湘语。相比较而言,新湘语受外部影响大一些,老湘语受外部影响小一些,更加本土化。老湘语片区亦可再分为娄涟片和祁邵片,包括的县市主要有:娄底、涟源、湘乡、新化、祁阳、祁东、邵阳、双峰。这里的祁阳、祁东合称两祁,位于老湘语片区东南一隅。 新中国成立后的1952年,祁东从祁阳析出而两县并立。现今,祁东县归属于地级衡阳市,祁阳市(县级市)归属于地级永州市。两祁虽然分开而并立,但地方语言分不开,文化心理隔不断,千古乡情忘不了。百姓心目中的两祁仍然是一家,都属于“大祁国”。笔者生长于祁东县步云桥镇,先父出生于祁阳市文明铺镇,对此感触颇深。 一、祁语五声的调值 两祁之地,有祁山(名峰为熊罴岭)相接:东为祁东县,西为祁阳市。两祁之境,有祁水(湘江一级支流)纵贯:南为祁阳市,北为祁东县。查卫星地图,母亲河祁水由北向南流淌,其正源是祁东步云桥河,它流过笔者故乡的广袤原野,再一路向南流进祁阳,在两祁交界处始名祁水。祁水蜿蜒曲折,最终在浯溪风景区东北面文昌塔附近流进湘江。烟波浩渺的湘江,则向东流出祁阳市和祁东县。湘南祁语,就这样伴随着祁民、祁山、祁水而亘古长存。从历史长河看问题,祁阳建县,斯民所操语言即为祁语。三国孙吴时始建祁阳县,祁语的源头应该比建县更早更远,可追溯到先秦。春秋战国时,祁地属于楚国南疆。因此,祁语乃由南楚方言(古湘语)发展变化而来,距今已有三千多年历史。 1、两祁方言的五声调值 祁阳方言,以古邑浯溪镇为中心,共有五个声调。调值数据来源于李维琦《祁阳方言研究》(1998年湖南教育版):阴平字55,阳平字11,上声字53,去声字35,入声字33。祁东方言,以县邑洪桥镇为中心,也是五个声调。调值数据来源于《湖南省志方言志》(2001年湖南人民版):阴平字44,阳平字21,上声字55,去声字24,入声字33。 湘语一般都是六个声调,湘南祁语却比较独特,传统上只有五个声调。这种独具特色的地方语,竟然与国语五声(清末民初以来的共同语五个声调:阴阳上去入)数量对等,真个弥足珍贵。湘南祁语同其它方言一样,既有读书音(文读音),也有口语音(白读音)。新中国以来,祁语声调由方言学者确定无误,一直是五个声调。但,口语音随着时代发展或有变异。近年来,网上新撰文章谈论祁语时,认为有六个声调。这种说法,在注重传统的吟诵者看来,应该不算数,没法被吟诵界采用。湘南祁语吟诵,须以传统的五个声调为准。 2、祁语五声的综合调值 按照“现代语言学之父”赵元任的说法,诗国吟诵无论雅言(共同语)与方言(地方语),皆取决于汉字声调。因此,由声调得来的吟诵及其法则,关乎学理和音理,足可雄视八方。持此而论方言吟诵,须以南北方言字声的调值为根基和准绳。由前述看出,两祁五声的调值存在着某些差异。然而,古今祁语原本一家,仍须以整体视之。据此,祁语吟诵的探艺,须将两祁五声的调值综合起来考虑。另,我国南方的入声,古来说法都是急读短读。具体到湘南祁语,入声急读短读这个传统,或许随着时间的流逝而有所丢失。祁语五声中的入声调值,被方言学者定为33而不是30,正好折射出了这种丢失之憾。有鉴于此,对于祁语的入声调值,吟诵界理当回归方言传统,将它由33订正为30。现将祁语五声的综合调值公之于世: 阴平,调值为55或44。 阳平,调值为11或21。 上声,调值为53或55。 去声,调值为35或24。 入声,调值为30(3占二分之一强,0为休止占二分之一弱)。 二、祁语五声的乐音 弄清了两祁五声的综合调值,祁语吟诵的“依字行腔”方可实现。诗国传统吟诵讲究字法、句法和篇法,首先得注重字法。这就是“以字为谱”,依据调值模拟字声,将字声哼出乐音(即吟谱)来。只要按照字声的调值将乐音(吟谱)敲定,吟诵才不会违反学理而“瞎哼哼”,才会经得起检验而免遭诟病。关于这一点,还得回到先秦以来的歌吟传统:“声依永(言)”以及“律和声(乐)”,此即:依照拖长了的汉字来吐乐出声,运用乐律来调和乐声(亦称乐音)。具体做法是,口头模拟字声并按乐律(十二平均律)整体比对和调节,最终得到祁语五声的对等乐音(即高咏谱),以及对应乐音(即低吟谱),详情如下: 阴平,对等的高咏谱为5或6,对应的低吟谱为2或3。(记谱为单音,均可拖长一拍) 阳平,对等的高咏谱为1或21,对应的低吟谱为⑤或⑥⑤。(加圈表示低音,下同) 上声,对等的高咏谱为5或6或53,对应的低吟谱为2或3或2⑦。 去声,对等的高咏谱为35或24或25,对应的低吟谱为⑦2或⑥1或⑥2。 入声,对等的高咏谱为30,对应的低吟谱为 ⑦0。(0为休止符。下同) 以上祁语五声的全部吟谱,最低音是低音⑤,最高音是中音6,两者的音域跨度只有九度(或曰:14个“半音”),符合传统吟诵取音出腔的理想范围:“十度音以内”(或曰16个“半音”以内)。如此,完全适用于口头作诗和书房读书,也完全适用于吟诵制谱,即:为祁语吟诵创制吟谱文本。 由此说开去,目前各地所传的方言吟诵调,音理和学理大多未明,缺乏足够的理论阐释和支撑。他人以普通话仿吟,字法更觉杂乱。因此,坚守方言吟诵的调值,掌握字声对等的乐音而高咏,把握字声对应的乐音而低吟,堪称务本之策和务实之举。 三、祁语吟诵的文本 首先,是平声韵诗词的吟谱文本。两祁乡县古来地灵人杰,能诗能文的国之栋梁代不乏人,最著名的是清代宰相陈大受和新中国领导人陶铸。前者有《镜石》(五律)存世,后者有《浯溪》(七绝)传世,两诗均从乡国县邑取材。陶铸的《浯溪》,祁语吟来口齿生香(汉字为尊居上,吟谱为次居下,查网可听): 东 风 吹 暖 碧 潇 湘 2 2 3 5 30 2 2 闻 道 浯 溪 水 亦 香 1 35 1 2 53 30 2 最 忆 故 园 秋 色 里 ⑥1 30 35 1 2 30 53 满 山 枫 叶 艳 惊 霜 53 2 2 30 35 2 2 其次,是仄声韵诗词的吟谱文本。宋代李清照的《如梦令》,祁语吟来别有情趣(汉字为尊居先,吟谱为次居后,形同古来标注的“旁谱”): 昨30 夜⑥1 雨3 疏2 风3 骤53, 浓21 睡35 不30 消2 残1 酒2。 试⑥ 问⑦2 卷5 帘2 人21, 却30 道⑥1 海2 棠21 依3 旧53。 知3 否2, 知5 否2? 应⑥ 是⑥1 绿30 肥1 红21 瘦⑥2。 再次,是入声韵诗词的吟谱文本。唐代柳宗元的《江雪》,祁语吟来古意盎然(字上谱下,查网可听): 千 山 鸟 飞 绝 3 3 53 5 30 万 径 人 踪 灭 ⑥ ⑥1 21 5 30 孤 舟 蓑 笠 翁 5 5 3 30 2 独 钓 寒 江 雪 ⑦0 ⑥1 21 5 30 以上吟谱文本,可具体归结和把握三点:一是字法上规范而灵活,它对等或对应于祁语的综合调值,符合学理与音理,且听凭选用。二是句法上“平长仄短”,句尾字(入声字除外)和句中逢双的平声字要长吟,其它字尤其是入声字要短吟。三是篇法上结构严谨,韵字的落音相同或交叉再现,从而展现“押韵”效果与美感。 最后,是国学文段的吟谱文本。为了节省篇幅与时间,可将诵读和吟咏二者结合起来,此乃诵吟文本。先秦《中庸》第一章,诵吟起来别具风采(字先谱后,吟咏之字标谱,诵读之字则不标): 天命之(2)谓性(⑥2),率性之(2)谓道(⑥2),修道之(2)谓教(⑥2)。道也者(53),不可须臾(1)离也(53)。可离(1),非道也(53)。是故(⑥2),君子戒慎乎(2)其所不睹(53),恐惧乎(2)其所不闻(1)。莫见乎隐(53),莫显乎微(1),故君子慎其(1)独也(53)。喜怒哀乐之(2)未发(30),谓之中(2)。发而(1)皆中节(30),谓之和(1)。中也者(53),天下之(2)大本也(53)。和也者(53),天下之(2)达道也(53)。致中和(1),天地位焉(2),万物育焉(2)。 国学文段的祁语诵吟,内中的句尾字,相当于诗词吟诵的韵字,关系到吟诵的篇法。因此,落音重现或交叉再现,篇法上彼此呼应而前后一体,实乃艺术追求。对此,祁语吟诵者务必留心。 (载《湖南诗词》季刊2024年第4期) [作者介绍] 陈中寅,字孟晨,湖南祁东人。雁城退休教师,高级职称。1977级本科,新中国实行学位制以来首批历史学学士。诗词写家,吟诵研习者,有专集《待笛轩吟稿》和专著《诗国吟诵存谱》行世。吟诵法式复古开新,计有:国语五声吟诵(民初以来),四声配五音吟诵(盛唐以来),文人昆腔吟诵(明朝以来),湘南祁语吟诵(古今),普通话四声吟诵(现今)。个人吟诵作品,可搜看微信视频号,百度查“国诗吟诵馆”亦可听。
发表时间:2024年04月11日 12:02:16     分类:诗论诗评
   1913         3
[词] 水龙吟 · 谒衡阳抗日保卫战碑塔
水龙吟 ● 谒衡阳抗日保卫战碑塔 陈中寅 岭端碑塔情瞻,奇勋忆往歌坚守。甲申血战,威扬环宇,魄惊狂寇。南楚严城,刑天猛志,古来稀有。御倭夷七倍,援师遥隔,《国殇》恸,云低首。 诀语“来生再见”,贯虹霓、气雄谁偶?五旬汤火,汗青光照,浦嗟黄胄。八秩清明,十军肝胆,岁浇酃酒。伴红巾又祭,临风举臂,共长林吼。 ( 依龙谱《唐宋词格律》) 注:黄胄,黄帝子孙。十军,国民革命军第十军,曾被誉为“泰山军”。酃酒,衡州酃湖名酒。
发表时间:2024年04月09日 13:13:37     分类:诗圃常开
   1498         4

1 2 3 4 5
  • 58 条记录 第 1 页/共 6